ПЕРЕВОДЧИК. Глава 5. Часть 4.

   Через полчаса на посадочной площадке десантного полка приземлились два вертолета, и Кириллов загрузился в один из них вместе с ранеными и своим санинструктором. Во второй грузились раненые десантники, которых накануне здорово потрепал отряд боевиков, напавший на транспортную колонну.
   Когда машина поднялась в воздух, Олег долго смотрел вниз. За бортом мелькали верхушки деревьев, над которыми пилоты ювелирно вели винтокрылую машину, опасаясь забираться на большую высоту, чтобы не быть сбитыми ракетой переносного зенитно-ракетного комплекса.
   Чуть позади шел второй вертолет, а в стороне летели два "крокодила" Ми-24. Машины выглядели грозно. Олег подумал, что вот это и есть настоящие "боги войны".
   Бортстрелок несколько раз расстреливал из пулемета подозрительные места на земле. После Чири-Юрта машины снизились метров до десяти, и казалось, что вот-вот вертолет вспашет носом землю...
   Шли над дорогой - пилотам так легче было ориентироваться. У поворота дороги на Шали пролетели над блокпостом. Бойцы внизу приветливо помахали руками.
   -А вчера они по нам очередь пустили... - повернулся к Олегу бортстрелок. - Хорошо, что никого не зацепили. Когда к вам летели, мы им дерьмо в газетном кульке сбросили... - Бортстрелок улыбнулся во весь рот. - Пусть, думаем, повеселятся...
   -Куда летим-то? - спросил Олег Сашу.
   -В Ханкалу. Там сейчас передовой госпиталь...
   -А эта, как ее, Света, в Моздоке работает?
   -Да. А что?
   -Ничего. Так спросил. Ты же говорил, что она мне привет передавала...
   -Говорил.
   -Ну вот.
   Очень скоро вертолет приземлился на площадке палаточного 22-го военного госпиталя. К борту сразу подбежало несколько бойцов-санитаров, которые приняли носилки с раненым в ногу разведчиком. Кириллов, Нартов, и второй раненый боец из группы Данилова, поддерживаемый Градовым, пошли в пункт приема сами.
   Принимающий хирург распорядился направить Нартова в операционную во вторую очередь, не преминув сказать Кириллову, что сегодня раненым повезло, ибо общее количество поступивших в этот день было не так велико, как в иное время...
   Олега стали готовить к операции - вкололи транквилизаторы и противовоспалительные средства. Вскоре Олег почувствовал действие транков - на душе вдруг стало легко, пропали все негативные переживания.
   На операционном столе он пролежал не более получаса. Под местным наркозом военные врачи быстро обработали ему рану, собрали обломки ребра и ушили ранение кетгутом. Еще через двадцать минут боец-санитар сопроводил Олега в его палатку для легкораненых офицеров на выделенную ему койку. Форму у Олега забрали. Вместо формы выдали больничную пижаму и теплый халат с тапочками.
   -Вот ваша офицерская палатка, товарищ лейтенант, - сказал санитар.
   В палате всего находилось шесть коек, четыре из которых были заняты спящими мужиками. Никто из них даже не проснулся, когда Олег вошел в палату и сразу лег на свою койку.
   Тут же появилась медсестра:
   -Вы лейтенант Нартов?
   -Я, - Олег повернулся к медсестре.
   -Я буду делать вам уколы каждые четыре часа. Так что ночью не пугайтесь...
   Олег усмехнулся:
   -Разве такая красавица как вы может напугать старого солдата?
   -Я могу... - медсестра усмехнулась в ответ.
   -Меня зовут Олег, - представился Нартов.
   -Ирина.
   -Очень приятно.
   -Мне тоже.
   Медсестра еще что-то наговорила о внутреннем распорядке в госпитале и ушла. Через некоторое время начался отходняк после местной анестезии и, стараясь избавиться от головокружения, Олег долго лежал с закрытыми глазами. В результате, он, со своим накопленным недосыпом, просто уснул. Поспать ему не удалось. В палатку вошел Кириллов:
   -Устроился? - спросил капитан у проснувшегося Нартова.
   -Угу, - кивнул Олег.
   -А мы с Вовкой улетаем назад. Так что выздоравливай. По возможности буду навещать...
   -Твое навещание госпиталей всегда связано с тем, что ты привозишь раненых. Пусть лучше не будет никаких раненых. Так что, лучшей не прилетай. Сам скоро вернусь.
   -Ладно, пожалуй, так будет лучше, - кивнул Саша.
   В этот момент со стороны входа раздалась громкая брань, потом возня, потом пара глухих ударов и звуки повалившихся тел...
   Саша, чувствуя, что эта возня касается Градова, оставшегося покурить у палатки, быстро выскочил наружу.
   У входа Кириллов наткнулся на сидящее прямо на земле тело десантника, держащееся ладонью за ухо. Еще одно тело, тоже в форме воина воздушно-десантных войск, лежало без движений, а сам Вовка сцепился с прапорщиком-десантником.
   -Отставить! - рявкнул врач.
   Но, не смотря на приказ, прапорщик упорно пытался дотянуться до горла санинструктора. Градов, с выпученными глазами ухватил руки прапора, пытаясь взять на прием, но прием не получался, и они оба лишь хрипели от безрезультатной борьбы...
   -Прекратить! - крикнул Кириллов, и с силой врезал прапорщику в ухо.
   Десантник отлетел в сторону, но повернулся и кинулся уже на Кириллова. Саша встал в стойку, готовясь встретить, как подобает, зарвавшегося военного, как того перехватил невесть, откуда взявшийся, полковник.
   -Остынь, Василич! - полковник встряхнул своего прапорщика и тот остановился.
   -А чего они...
   Саша повернулся к своему санинструктору:
   -Что случилось?
   Вовка, все еще с круглыми глазами, сбивчиво выговорил:
   -Бузят не по делу... ветераны хреновы...
   -Урою, сука... - с земли стал подниматься десантник, держась за ухо.
   Полковник осадил и его.
   Олег через силу поднялся с койки и, подойдя к выходу, наблюдал разворот событий. Третий десантник уже очухался, сидел на земле, и мотал головой. У полковника чуть распахнулся бушлат, и Олег увидел золотую звезду Героя.
   -Ну так что? - спросил полковник.
   -Я там по горам бегаю, с духами бьюсь, а этот, здесь окопался в госпитале и даже ветерана сигаретой угостить не хочет... - зло выговорил прапорщик.
   -Я только сказал, что санинструктор... - оправдывался Вовка перед Кирилловым. - А этого прапора с его бойцами лечить надо...
   -Погорячились, и будет... - сказал Саша. - Мы тут сами проездом. Только что с гор спустились...
   -А ты - молодец, - полковник хлопнул Градова по плечу рукой: - Моих двоих сразу свалил. Ты чей такой?
   -Романовские мы... - отозвался Олег, привлекая и к себе внимание.
   -Понял, - кивнул полковник. - Привет тезке от полковника Эма! - Полковник повернулся к Вовке: - Хочешь ко мне? Не обижу! Будешь у меня в полку старшиной...
   Градов мотнул головой:
   -Не, мне и у Романова не плохо живется...
   -Ну смотри, - усмехнулся Эм. - Не ошибись...
   Уняв стычку, полковник ушел, прихватив с собой своих подчиненных. Кириллов подал руку Олегу:
   -Ну, давай, выздоравливай.
   Олег пожал капитану руку и Кириллов вместе с санинструктором пошел по грязи на вертолетную площадку. Нартов долго смотрел им вслед...
   Пока была эта заваруха, проснулись те, кто еще жил в палатке хирургических выздоравливающих. Мужики вышли курить. Возле Олега стоял бородач в трико и больничном халате. Он спросил:
   -Курить нет?
   Олег помотал головой:
   -Нет. Собирался в спешке и все, что было курить, своим мужикам оставил...
   -Жаль, - вздохнул бородач и представился: - Меня зовут Георгий. Можно просто Жора. Майор. Морская пехота.
   Олег пожал протянутую руку и тоже представился:
   -Олег. Лейтенант.
   Нартов примолк. Он вдруг подумал: а стоит ли всем рассказывать кто он и откуда?
   -Откуда ты к нам? - спросил майор, внимательно глядя в глаза. - Это кто такой Романов?
   -Разведка с Киров-Юрта... - нашелся Олег в тот момент, когда это было уже заметно.
   -А, - протянул Жора. - То же сойдет... пьешь?
   -Нет, так ем... - усмехнулся Олег и добавил: - Кто же здесь не пьет?
   -Тогда вечером отметим твой приезд в этот славный палаточный госпиталь. Тебя, кстати, куда зацепило?
   -Вот сюда, - Олег рукой указал, куда ударила его пуля боевика.
   -А меня прямо в зад осколок поцеловал. Наши артиллеристы постарались...
   Олег усмехнулся:
   -Со мной двух бойцов привезли. Тоже артель постаралась...
   К палатке подошел боец из обслуги:
   -Товарищ майор, ужин принести, или сами в столовую пойдете?
   -Принеси, - повернулся к нему майор. - Только смотри, нас здесь теперь семеро.
   -Понял, - кивнул боец. - Принесу семь порций...
   -И дров принеси. Печка уже потухла давно. Холодно в палатке.
   -Ясно.
   Боец ушел и вскоре вернулся с ужином. Находящиеся в палатке мужики стали подсаживаться со всех сторон к столу, на котором боец из госпитальной обслуги выложил кашу, и выставил стаканы с чаем.
   -Нашему полку прибыло, - сказал один из подсевших к столу и представился: - Подполковник Егоров. Можно просто Николай. Штаб округа...
   -Василий. Майор бэбэпэ...
   Олег уже знал, что бэбэпэ означает "бригада бешенных псов" - так чеченцы называли 74-ю гвардейскую мотострелковую бригаду, прибывшую в Чечню из Сибири.
   -Сергей, - представился следующий. - Капитан. Пятнадцатый полк.
   Это был один из полков "придворной" Таманской дивизии. Московский полк...
   Другие тоже стали представляться:
   -Анатолий. Капитан. Особый отдел дивизии. Только вот не надо про меня всякое там думать...
   -Владимир. Старлей. Софринская бригада внутренних войск.
   Олег отвечал каждому и жал руку. За ужином выпили бутылку водки. После ужина офицеры сели играть в карты, Николай прилег с журналом в руках, Жора подсел к Нартову:
   -Давно здесь?
   -В Чечне?
   -Ну да...
   -С начала марта. Больше месяца уже.
   -А, ерунда. Я вот тут торчу уже полгода. Замена из бригады пришла, а меня вот ранило. Аж слезу пробивает. Сейчас бы уже с нашими балтийскими проститутками кувыркался... - Морской пехотинец похотливо усмехнулся и добавил: - А то здесь в госпитале баб полно, да все какие-то повернутые.
   Олег усмехнулся через силу и сказал:
   -Твои проститутки зато не ведают, что такое война...
   -Да и хрен с ними...
   Вдруг майор стал Олегу совершенно не интересен. Пришла Ирина. Олег посмотрел на нее:
   -Что, готовиться?
   -Да.
   Она взяла в руки шприц. В процессе инъекции мужики с незлыми шутками в несколько голосов давали Ирине указания, как правильно нужно делать укол. После укола медсестра сказала Олегу:
   -Я приду еще ночью, а вам, товарищ лейтенант, нужен сейчас покой. И не вздумайте с этими оболтусами пить водку. Они вас тут быстро плохому научат...
   -Хорошо, - кивнул Олег. - Не буду...
   -Что-то, кстати, у вас тут водочкой, товарищи офицеры, пахнет... - сказала Ирина, потянув носом воздух. - Уже выпили? Как вам не стыдно? И лейтенанта молодого, поди споили?
   -Мы за знакомство только... - сказал Николай.
   -А вы, Олег, откуда?
   -Я к вам с гор за солью спустился, - усмехнулся Олег, вспомнив старую шутку. Уже привычно добавил: - Часть подполковника Романова...
   -Романова? - лицо Ирины вдруг оживилось.
   -Да, а что?
   -Я приехала оттуда, откуда и вы... наш госпиталь стоит возле вашей части.
   -Да-а? - Олег удивленно посмотрел на Ирину. Встретить на войне земляка было делом редким и приятным. Встретиться с женщиной приятнее было вдвойне...
   -Как выздоровеете, приходите к нам в гости...
   -Хорошо, - кивнул Олег. - Обязательно приду...
   Когда она вышла, Анатолий, посмотрев ей в след, сказал:
   -Хороша краля, вот бы сейчас в койку её, а то по ночам холодно бывает...
   Олег сплюнул в душе.
   -Что, знакомая? - спросил Жора.
   -С одного города сюда приехали, - объяснил Олег.
   -Вот так повезло, - усмехнулся Анатолий. - Можешь прямо сейчас начинать её отрабатывать...
   -Да иди ты, - отмахнулся Олег. - Делать мне больше нечего...
   -У нее еще подруга есть. Хирургом тут работает. Вот та краля - пальчики оближешь... - Анатолий плотоядно усмехнулся.
   -Это у которой мужа чеченцы убили? - спросил Николай, повернувшись к Анатолию.
   -Ага. Все ревет о нем по ночам... или не о нём...
   -Сам видел? - спросил Василий.
   -Нет. Медсестры рассказывали...
   -А ее не Света зовут? - спросил Олег.
   -Кажется Света, - кивнул Анатолий. - А ты что, знаешь ее?
   -Если Света, то знаю вроде. Она мне еще в части ногу смотрела, когда я лодыжку на лестнице подвернул.
   -Вот везет человеку... - улыбнулся особист. - Не успел определиться в госпитале, а уже есть с кем время провести...
   -Говорят, крутая баба. Всех отваживает... - сказал Василий.
   -Главное иметь подход... - сказал Анатолий.
   Жора рассмеялся:
   -К ней не найдешь...